Computes, as a function of time, the mean displacement of particles.
incremental_mean_displacement <output filename>